Scan tome 7

Si ça interesse des gens je vais traduire en français le tome7 (pour ceux qui ont du mal avec l'anglais) qui nous avait été donné par un membre du forum

ouep sa sa serait vachement cool

ah oui, ça m'interesse aussi.

sa interesserai tout fan de black lagoon de toute facon...
se serai sympa

Cool comme proposition!

J'aurai pas un emploi du temps chargé ces temps-ci, j'aurai bien essayé, moi aussi, tiens! Autant, je le ferai, dans mon coin...

Oé mais quand on est en BTS info comme moi la vie sociale n'est pas un problème ^^

Pourquoi, t'en as pas ?

Si j'en ai une mais pas trés remplie

If you need help, i will be glad to assist you !

oé parce que vu la taille du tome ça risque de prendre du temps

Si vous avez les scans en français, de tomes NON LICENCIE de BL, je pourrais les mettre sur le site !

Pour le visionnage en ligne, je vais voir ce que je peux faire mais sa risque de prendre plus de temps.

Pour l'instant, tout ce qui n'est pa slicencié est en anglais seulement...y'aurait apparemment 2 personnes qui pourraient s'en charger, selon leurs disponibilités (c'est du bénévolat, donc ils sont obligés en rien).

Moi, j'essaierai dans mon coin, vu que je sais absolument pas comment ça se passe, une scantrad! =)

*boulay (Isabelle)*

Ben après c'est à eux de voir s'ils veulent distribuer leur travail.

ohohohohohoho la si il y'aura les scan se sera vraimant la renaissance du site......

ouai sa rametera du monde

comme des otaku sur un poster de magical girl
(mdr la comparaison et je veu pas etre insultan)

TatSou-Max a écrit:

Ben après c'est à eux de voir s'ils veulent distribuer leur travail.

Je pense que je vais vous le passer car vu que je comprend bien l'anglais le traduire juste pour moi servirait à rien ^^

je suis interressé évidemment alors merci a ceux qui le ferai!

Bon je viens de commencer la traduction, mais bon je prend mon temps pour voir si ce que je traduit correspond ou pas ^^. Je ferais surement un état des lieux vendredi soir ou samedi.
Ah oui au fait je ne traduirais pas tout d'un coup je ferais par parties, celà sera plus pratique pour uploader le bazarre.

RsK a écrit:

Ah oui au fait je ne traduirais pas tout d'un coup je ferais par parties, celà sera plus pratique pour uploader le bazarre.

Allons! Un petit 70Mo à envoyer à partir d'un bon vieux 56K, c'est pas la mort non plus!

Merci de ton investissement perso!^^

je vais commencer par lire le 6 demain soir ou vendredi, puis le 7 ce week-end. On pourra alors essayer de se synchronisation sur les chapitres!

http://www.nk2.shamanaruto.com/?page=r-black

Chapitre 38 a 43 déja traduit....vous casser pas la téte depuis le débu

!! A priori on a pas l'intention de traduire le Tome6 mais le Tome7

MERDE, autant pour moi
déso

C'est une honte celà veut dire que tu as survolé mes posts c'est pas bien ^^