Les personnages

(bon je crois que ce topic n'exite pas déjà...)

Voilà ici on parlera des perso, biographie et tout le tralala...Mais avant j'ai une question sur les noms des perso...parce que je vois vous dites "Revy", moi dans l'anime je lit "Levy", dans le livre c'est "Levi", dans l'anime c'est "Eda" et dans mon livre c'est "Ida" donc voilà.... répndez moi parce que je sais comment m'exprimer sur le fofo...

Le vrai prénom de "Revy" est Rebecca.
D'ou Revy, surnom qui ressemble a Rebby(surnom).
Donc pour moi c'est Revy.

Moi dans l'anime je lisais "Eda" ; tout dépend des Fansub qui traduisent un peut comme ils veulent...
Sinon moi je préfère Eda, et comme je n'ai toujours vu que "Eda" ,
je dit "Eda" .

Pour le post, je pense qu'il serai mieux placé dans la partie "Dossier" du forum que j'avais demandé a l'Admin de créer ;
ce topic y aurai une place bien plus approprié.

Oui, mais à ce moment il faudra quelqu'un pour le construire et l'alimenter (si tu vois ce que je veux dire)

Moi aussi je suis paumé avec LRevy DX

Revy = Levy pour la prononciation en japonais.
Sachant que Revy s'appelle en fait Rebecca... CQFD

Voici un topic bien bancal !
Il doit être dans la partie dossier s'il ne s'intéresse qu'à un personnage.
Et je c'est pas où si c'est un fourre tout de nos connaissances sur les persos.

Comme tu dit, si on ne clarifie pas tous ça, le topic a en effet
sa place ici...

Ok :merci: pour cette réponse très claire donc moi j'ai labitude de dire "Levy" ( si sa dérenge pas ><).

Oui donc comme le topic s'appel "LeS personnageS", on pourra parler de touS les perso, comme j'ai déjà : Critique (Bien/ pas bien...), Biographie des perso...

Donc si ça plait pas... ça plait pas

Bah, la plupart des noms sont déformés par les traducteurs ...
Light de death note > Raito
Si vous essayez de prononcer un peu les deux, ca se ressemble un peu beaucoups, non ?
Sachant que le R se prononce L en japonais ...

C'était le cours de Professeur Zbaff :O